“你可要现在离开？”
松培意外说：“外公，不至于这样紧张吧。”
“新闻报告说巴利埃住宅区市民已经收到撤退警告。”
“但巴利埃离此有廿公里。”
他外公说：“小山是贵客，我们需要了解她的意见。”
小山不假思索答：“我不走。”
老花玛答：“那么。我们一家人走一步看一步，过一天算一天。”
这样大的葡萄园，辛苦经营半个世纪的酒庄，此刻受到大地母亲的威胁。不可想像。
那天晚上，大家都睡不着，老外公建议喝苹果酒聊天。
他总是说：“把小山也叫来。”短短一星期，小山已成为花玛家一份子。
外婆说：“你们这些男人的衬衫裤子，都由小山洗熨，知道吗。”
“哗，怪不得笔挺，穿上怪英俊。”
“我的衣服还是第一次享受这种待遇。”
外公问：“老二还没有回来？”
“在‘同学家’。”
外公说：“我们读圣经吧，诗篇第二十三篇，你带头。”
小山读教会学校，她清脆地背诵：“耶和华是我的牧者，我必不必缺乏，他使我躺卧在青草地上，领我到可安歇的水边……”
老花玛的情绪渐渐平静。
他感激这名小天使般客人，她秀丽容貌她体贴举止，以及动听声音都给他家带来安慰。
沈小山同花玛家其实一点血缘也无，是个陌生人，可是她又说不出的亲切。
祷告之后，一家人闲话家常。
小山轻轻说：“最好天公作美，连下一个月大雨，每天下五十公分。”
老人笑，“那也不行，山泥松透，引起滑坡，大石树杆冲下平原，灾害更大。”
“休息吧。”
小山回房间去。
她的电话上有留言：“请即电父亲。”
小山立刻拨通电话。
“爸。”这一声叫得比平常亲热。
“小山，思丽告诉我，卑诗内陆有火灾。”
“呵，那是距离很远的地方。”
“有多远？”
“三十分钟车程。”
“我仍然担心，你不如回温埠市区吧。”
“我会得处理。”
“叫你电话报告行程，你也没做到。”
“吧，你现在不正与我讲话吗。”
“你妈可有与你联络？住农庄是她的好主意，沈小山若掉一根毫毛，我决不放过她。”沉宏子悻悻然。
“爸，你公道一点。”
“我日夜牵挂你，思丽说，你好比我的肝脏，平时没事也不觉存在，一有闪失便要了我老命。”
小山忽然很感动。这郭思丽有点意思。
“爸我也想念你。”
“什么时候回家？”
“暑假结束得往大学报到。”
“说来说去——”
“爸，电话缺电，我处理后才与你说话。”
小山吐吐舌头，挂断电话。
第二早天蒙亮她就醒了。
她推开窗户，看到老大与老二出门去消防局报到。
高大英俊的两兄弟站在晨曦下与外公话别。老人千叮万嘱。
小山看得十分感动。
山那边的黑烟更加浓厚。
老大看到露台上的小妹，“小山，下来。”
小山连忙奔下去。
老大轻轻说：“帮我看着他们母子。”
小山点点头。
老二说：“我俩要到星期天晚上才回来。”
“万事小心。”
他俩上车离去。
外婆像送子孙往前线打仗般牵肠挂肚。
小山不由得紧紧握住老人的手。
稍后，她挽了一篮水果松饼去看甘宝母子。
又见小小约伯一人在门口与小狗玩耍。
“你妈妈呢。”
他也脏得似一只泥狗。
孩子见客人挽着食物，跑过来抓着就吃。
“你肚子饿。”
小山一手抱起约伯，一手推开门。
“嗯，有人吗，有人在吗。”
屋里有一股腐烂气息，小山连忙打开窗户透气。
杂物凌乱，仿佛已有好几天没收拾过。
小山推开卧室门，看到哀绿绮思躺在床上，一脸病容的她伸出手来。
小山大惊，“你有病！”
她连说话力气也无，只会呜咽。
小山把手搁在她额角，只觉火烫。
小山急问：“为什么不叫医生，为什么不打九一一？”
她轻轻说：“水。”
小山连忙到厨房找到杯子盛水，缓缓喂她喝下。
糟糕，偏偏老大又去了前线。
她有点力气了，这样告诉小山：“他们一见这情形，一定会把约伯带走交给社会福利署。”
小山急得团团转。
终于她打电话给金：“请你开车来甘宝家，母亲高烧，孩子又饿又脏。”
小山扶起病人，发觉床上有便溺。
哀绿绮思哭泣，“别理我，我知你好心，你走吧。”
幸亏金已经赶到，一推开门，看到环境，立刻明白是什么事。孔武有力的她一声不响，用一条大毛巾卷起病人抱起上车。
“小山，抱好约伯。”
约伯一嘴都是松饼，以为去游乐场玩，高兴得手舞足蹈。
金把车驶返花玛家。
小山立刻拨电话叫医生。
金指挥，“你去替约伯洗澡，快。”
“他母亲呢？”
“我会替她清洁。”
世上好人比坏人多。
小山把约伯浸到浴缸中，小小的他玩起水来。
金进来放下小孩替换衣服与一只黄色橡皮鸭子。她丢下一句话：“这小孩早该会讲话了。”
金把病人安置在客房里。
医生来了。
看到病人，探热检查，注射开药。家人觉得惶恐流汗的病在医生眼中稀疏平常。
“轻微食物中毒，故上吐下泻，多喝水，多休息。”
医生走了。
金做麦片让病人喝下去。
这时小约伯洗干净吃饱爬上妈妈身侧一会睡着。
哀绿绮思不住说：“谢谢，谢谢。”
金不出声，叹气下楼。
小山忍不住轻轻责备：“你这样不会照顾自己，约伯怎么办？”
她欲哭无泪，“我一定痛改前非。”
“你要振作，你不自爱，谁敢爱你。”
哀绿绮思一直点头。
“你是美女，快些好起来，继续美丽。”
她忽然问：“你是谁？”
“你糊涂了，我是小山，他们的妹妹。”
“你不认识我，为什么待我那样好？”
小山一怔，“我对你好，没有呀。”
这时金在门外说：“小山，让病人休息，我们还有事要做呢。”
小山说：“你好好睡一觉。”
金说：“我们去帮她收拾家居。”
到了小木屋，小山喃喃说：“这间烂屋应该清拆夷平。”
金挪揄小山：“然后叫爸妈再买一间。”
小山尴尬。
“动手做义工吧。”
金带来空气清新剂及干净床单被褥，把脏衣物全部打包搬到门口。
金手脚勤快，不辞辛苦，乐意助人，小山由衷佩服，她忽然拥抱她一下。
“这是干什么？”
“感谢你呀。”
“咄，又不是帮你。”
小山呵呵笑，“四海之内，皆兄弟也。”
两个人一起洗厨房，预备茶水。
“可惜花玛婆婆不愿收留她们母子。”
小山说：“她总得自己站起来。”
“讲得好。”
金指着一堆啤酒瓶子叹气。
“她应该找一份工作，把孩子送到日托幼稚园，好好过日子。”
“小山你年纪小小甚有主意。”
小山指着嘴巴，“我也不过尽会说说，真换了做她，怕也不容易。”
“小山你真有趣精灵，花玛家三个大男孩愣愣的，比不上你。”
“不，金，华人与韩人都希望家里有男丁，他们三人站在花玛家门口。哗，谁敢欺侮我们。”
金笑出声来。
他们很快把小屋子收拾整齐。
金心细，带来狗粮，连他都喂饱，在胶盘注满肥皂水：“轮到你了。”
洗净小狗，才发觉他毛色淡黄，十分漂亮。
金喃喃说：“这家孤儿寡妇真可怜。”
两人回到家，只见婆婆站门口，铁青面孔，大事不好！
金讪讪站定，一言不发。
“家里反转我还不知。”
金与小山都自知理亏。
“是谁擅作主张？”
小山连忙站出来，“是我，不关金的事，都是我不好，事情紧张，没来及先征求你同意。”
“是老大松开叫你这么做？”
小山又鼓起勇气，“全是我一个人的主张，我见她病得厉害，孩子饿坏了，我让她来休息一天半天，婆婆如果不高兴，我马上叫他们走。”
小山是客人，大不了把她也撵走，他们仍是一家人，不伤和气。
婆婆叹口气，坐了下来。
“正如你说：大的病，小的饿，一时叫他们去什么地方？”
小山知道有转机，连忙说：“婆婆，谢谢你。”
“你一直是花玛家客人，关你什么事。”
小山唯唯诺诺。
“金，你都不用做正经事了，外公说消防员吃得很差，叫你每天做一百只苹果馅饼缴上去。”
金朝小山使一个眼色。
小山是大都会居民，多么机灵活泼，立刻回答：“我立刻去采苹果，金，你筛面粉，烤箱够用吗，三十分种烤十只，一百只该是——”
她走到苹果树下摇动树枝，苹果纷纷落下，像神话故事情景一般，只需拾起即可。
可是这香格里拉同世上所有其他地方一样，既有天灾又有人祸。
论人际关系，最成功是约伯，睡醒了，他干脆满屋走。
花玛家许久没有胖胖小腿不住移动，小山与金一整天微微笑。
傍晚老花玛回来，好不诧异，但是他也不是那种把病人寡妇连幼儿赶出家门的人。
他把做好的馅饼搬上货车。
小山说：“外公，天色都快黑了。”
“救火员通宵工作，哪有休息。”
他驾着货车驶出去。
家中厨房也没闲着，金大量地做起松饼来，面粉搅拌机一直不停操作，屋子漫扬着糕饼香气。
小小约伯坐在高凳上喝牛奶吃蛋糕。
小山马不停蹄帮着做晚餐。
外婆进来一看，“做点鸡汤面条给病人吃。”
小山大声回答：“是。”
外婆又对小约伯说：“你跟我来，我同你说故事。”
小山这才松口气，静静上楼去看哀绿绮思。
只见她双眼看着窗外，听见声音转过头来。
“好些没有，可以起来吗？”
她点点头，“好多了，听见你们在楼下说话。”
“婆婆来看过你？”
“她推开门，看了一眼，没说话，小山，我想明朝一早就走，不好再打扰你们。”
金拿鸡汤面上来，轻轻说：“婆婆吩咐做给你吃，等到病好了，自然可以回家。”
“约伯呢。”她双眼润湿。
“他很好，他在楼下看小飞侠卡通。”
小山说：“你坐起来吃晚餐。”
这时她们看到窗外森林与天空交界的地平线上冒出浓浓白烟。
小山喃喃说：“白烟表示全盘燃烧，这显示大火比灰烟时期更加炽热。”
金问：“老大老二几时回来？”
“明早。”
“葡萄全熟了？”
“只留些许打算做冰酒，已收割七成。”
“这正是酒庄最忙碌的时候。”
老花玛驾车回来，在车上已经喊：“老三，老三，快出来，太阳顶住宅区疏散，需要人手帮忙。”
小山飞奔下去，肩膀与老三碰个正着。
老花玛声音微微颤抖：“大地震怒，七十年来我从没见过如此场面。”
婆婆抱着约伯出来，“老三一走，家里没有壮丁。”
老花玛说：“你与金暂时撑着。”
小山忽然挺身而出，“有我在。”
老外公说：“你也得跟我来。”
他拉着两个年轻人上车。
小山本来已想休息，读一两页书，渐渐盹着，第二天在鸟语花香中醒来。
但是货车一驶近太阳顶，她惊醒了。所有渴睡虫都赶到极地去。
首先她看到簇新整齐的洋房：草地、花圃、园子，全打理得无懈可击，但是家家户户打开大门与车房，预备撤离。
为什么？
就在背后，隔一条马路，离一个山坡，是殷红色的天空。
那种如火山熔岩似的奇异橘红色直烙印到人的双瞳里去，永志不忘，它像一幢火墙，缓缓逼近。
“下车去，”老花玛说：“那一家三个孩子正在哭泣，叫他们赶快走。”
老三跳下车。
“小山，那边有人推轮椅，你去相帮。”
小山连忙过去帮那对老夫妻。
“我稍后来接你们。”
警车往来巡逻，大难当前，秩序却十分良好，居民也还算镇定。
小山先扶那位老太太上车，帮她折叠轮椅，放进车厢。
老先生道谢，可是紧张过度，开不动汽车引擎。
小山坐到驾车位子，替他发动车子。
警员用灯光指挥车辆离去。
老先生说：“我们到子媳家暂住，回来再见。”
小山只见老太太抱着一大叠照相簿子及一盏古董水晶灯，走得匆忙，一时不知带什么才好，抓到什么是什么。
孩子们上车时都拥着毛毛玩具，家长一时不能接受事实，反而十分镇定。
小山与老三戴上臂章，上面写着义工两字。
风起了，百忙中抬头一看，只见火星滚得一天一地，碰到干旱的树枝树叶，立刻燃烧。
火星夹着煤灰落到皮肤上，异常炙痛。
老三说：“这里一共两百户人家，几个地区疏散人口总数已达五千多名，只给他们一个小时收拾衣物，很多人家一早已有准备，车尾箱满载杂物。”
“都去何处？”
“亲友家，或是安置中心。”
“你看，”小山抬头，“维苏维斯火山爆发时一定也是这个场面。”
老三忽然笑了，“你的资料不准确，庞贝在六分钟内就被火山灰淹没。”
“你怎么知道？”
“唏，我也是发现台忠实观众。”
他俩忽然握紧双手笑起来。
两百多户人家一夜之间撤退，警察加紧巡逻以防盗窃，静寂一片，十分诡异。
花玛公将他们载回家。
“我要到镇上开会。”
他在家门口放下外孙，与老朋友的车子汇合了，一起出发。
老三轻轻说：“那红发的奥榭太太种圣诞树为生，阿路旺先生繁殖貂鼠出售。小溪先生开木场，家族都住在这里超过五十年，几乎可算原居民，呵，那是卡地亚中学校长柳先生，他是日裔，我正在该中学毕业。”
小山没想到会有那么多种类营生，在都会中，人人心不在焉志大才疏地做一份闲工，然后希望在股票市场里发财。
谁也不愿意一辈子做一份职业，或是有年轻人承继那样辛劳的工作。
花玛婆婆出来看见，“呵，两只小煤球。”
小山与松培对望，果然，一脸煤灰，白衬衣上一点点全是被火星烧焦痕迹，手臂上也有斑斑伤痕。
小山吃惊，这么厉害。
外婆说：“三十架直升飞机往来灌水救火，似于事无补。”
金捧出食物，“先吃饭吧。”
小山见有一大杯草莓奶昔，一口气喝尽。
又问：“她们母子呢？”
“回家去了。”
小山失望，“呵。”
金低声说：“是她自己的主意。”
“她可以照顾约伯吗？”
“好多了，明早我会去看她。”
婆婆说：“讲什么，我都听见了。”
金与小山缄默。
小山洗刷完毕，敷了药，倒床上，立刻熟睡。
什么叫做睡得像一只死猪，小山总算明白了。
但是她也没有赖床，天一亮就跳起来。
年轻人新陈代谢率快，昨夜斑点小伤口今朝已经结痂。
金叫她：“一起去看他们母子。”
他们母子，唉，说得这样秘密，皆因婆婆不喜欢她。
刚想出门，老大与老二回来了，呵，自顶自踵湿透，救火衣已经除下，裹衣像一层疲累的肌肤般搭在身上，他俩脸上有明显伤痕，坐在门口便脱下靴子。
啊，小山惊叫，那是四只烂脚。
脚底水泡面积似一元大饼，且已经擦破：血红，水淋淋，十分可怕。
再看仔细，他们连双手也如此磨损溃烂，这义工不好做。
外婆急问：“没有戴保护手套？”
“否则就连手都没有了。”
“快进来治理。”
“不算什么，唉，火势总算压住了。”
那样牛犊般强壮的小伙子竟然连站都几乎站不起来。
他俩淋了浴，由小山替他们细心敷伤口。
他们一转身，已经盹着。
金说：“这么累。”
廿多小时在火场不眠不休，已经到体力极限。
稍后外公也回来，似在车房准备些什么，可是，一转身，他也在长沙发上打盹。
金朝小山使一个眼色，与小山自后门溜出去看那两母子。
一路上金说：“这个夏季损失惨重，本来单是参观酒庄的游客就每人抬十箱八箱酒回去。”
又说：“北边是庄士顿家的桃子园，那白桃又圆又大，汁多肉甜，今年收成不是问题，可是太近火场，危险。”
到了。
小狗迎出来摇尾巴。
女主人的声音：“是金与小山？”
“呵，你痊愈了。”
憔悴的她楚楚可怜，二十出头已经历了人家大半生的故事。
“约伯呢？”小山最关心这个孩子。
“花玛太太替他在托儿所找到一个位置，今日，有好心家长代为接送搭顺风车上学去了。”
原来如此，婆婆还是帮了大忙。
金说：“我替你送来鸡汤及替换衣服。”