“啊！”杜若琳呵欠连连，没办法，最近睡眠严重不足，因为有个黏人精体力过度旺盛，经常睡到一半就突然毛手毛脚，惹得她也忍不住，于是就开始这个跟那个……
“这个是什么意思？”坐在她身边的张澈面对成语辞典，困扰地问。
唉，好学虽然是好事，辛苦的人却是她啊！
“这个啊！”她瞄见上头写着“春宵一刻值千金”，于是用她的方式向他解说，“这是用来描述男女新婚时的情况，礼成之后关上门，男人跟女人就要赶快去房间做爱做的那档事，一分一秒都不可以拖延。这样说，你听得懂吗？”
张澈领悟地点点头，“知道了，就跟我每天晚上都等不及要把你带上床是一样的。”
“呃……算是吧！”杜若琳察觉有别桌的客人听见他们的谈话，兀自窃笑，脸皮薄的她偷偷掐了下他的大腿，警告他别再那么口无遮拦。
“好痛喔！你干嘛捏我？”他的表情仍是酷酷的，说出口的话却充满撒娇意味，如此内外不协调的一面，当然也只有她能够看见。
“谁教你乱讲话！这里是公开场合，请注意一下好吗？”当初她还担心他或许只是一时迷恋才会追逐着自己，没想到真正交往之后，他的热情丝毫未减，且与日俱增。
“有差吗？这里是我的地盘。”张澈丝毫没有遮掩的意思，还挑衅地环视观望的客人，虽然隔着墨镜，但是酷帅的五官有股天生的杀气，让人们不禁赶紧撇开视线。
“喂，你克制一点啦！”
“不要。”
看着小两口在那里打情骂俏，晓芹在吧台里忍不住掩嘴偷笑，金俊元正巧回来，连忙将他拉到身边。
“金大叔，好几天没看到你了，怎么气色变得这么差？需不需要我帮你煮一杯养身花茶？”
“我没事，大概是最近太累了。”金俊元拍了拍晓芹的头顶。唉，总算还有人知道要关心他一下。“你老板在家吗？我打他的手机，都没人接。”
“噗……”晓芹笑着伸手一指，“不就在那里吗？热恋中的人大概都不理其他人吧！”
“他们两个……都不怕被看出来吗？”眼看那对情侣一副旁若无人的模样，金俊元一脸郁结，眉头紧皱到都可以夹死蚊子了。
“这几天都是这样啊！”不知张澈真实身份的晓芹老实地说，还觉得少了那群花痴女高中生，耳根子清净不少。
金俊元抿了抿唇，像是在斟酌、考虑什么，片刻后，迈步走到张澈的面前。
“金大叔？”张澈抬起头，看着郁郁寡欢的金俊元，“你怎么了？”
“我……”金俊元盯着桌上交扣的十指，却不得不狠下心，“我有重要的事情要跟你说，可以到楼上吗？”
“在这里说就好了，若琳不是外人。”张澈连一秒种都不想与她分开。
“张澈……”
“你上去啦！”杜若琳很贴心，主动将他拉起来，“赶快去，让我安静的写作。”
“你在赶我？”张澈不敢相信。
“哪有？我先赶完进度，才可以好好的陪你啊！金大叔，你赶快把他带走。”她故意这么说。
张澈不太爽地推了推眼镜，冷冷地看着金俊元，“最好是有天大的事情，不然你就死定了。”然后转身，大步走向二楼。
简直像个爱迁怒的幼稚小鬼……金俊元和杜若琳交换一个眼色，匆匆从口袋里掏出事先写好的字条，放在她的面前，快步追了上去。
“请你马上回韩国吧！”一到楼上的工作室，金俊元开门见山地说，“张艺秀女士已经找你很多天了，而且她上个礼拜就病倒了，秘书说她现在在病房，请你赶快回去探望。”
张澈由微愠转为严肃，摘下墨镜，一语不发。
“张澈，不管你再怎么讨厌她，她终究是你的母亲啊！”金俊元进一步劝导，张家母子的不和与芥蒂并非一天、两天的事，不过有些情况不允许张澈顽固。
“这句话，我已经听了十几年，”张澈不悦地挥开桌上的物件，冷着一张脸，坐在椅子上，“她身边有很多可以照顾她的人，我有没有回去，应该无所谓吧。”
“话不可以这么说，张女士是因为你不告而别才病倒的，你是她唯一的儿子，回去看她也是应该的。”金俊元为了这对母子忙得分身乏术，张艺秀的秘书很聪明，料准了他知道张澈的去向，他无法继续瞒骗下去了。
“利用了二十几年，难道还不够？”张澈冷哼一声，眼瞳像是毫无波动的黑水，“她最缺乏的东西就是感情，怎么可能会因为我而病倒？她之所以难过，是少了我会失去权势、地位跟金钱。”
“张澈……”
他毫不留情面地抬高手，不愿再听下去，“别说服我了，生了病自然有医生会治，在韩国，我们见面的次数本来就少，现在我在哪里又有什么差别？”
金俊元束手无策，低垂着头。
张澈立即起身，走到门口，没想到才一开门，便看见一张充满怒气的小脸，仿佛在指责他的无情。
“你怎么会在这里？”
突然，他想到了什么，转头瞪着金俊元。
杜若琳飞快挡在他的面前，“我只是要上来拿随身碟，不是故意偷听你们讲话。”她脑筋动得很快，隐瞒了金俊元递字条给她要求帮助的事。“张澈，你很过分耶！母亲都生病了，你还在这里逍遥？”
“若琳，那是因为你不知道……”张澈顿住，“金大叔，请你回避。”
“是。”金俊元也不敢多待，迅速离去。
张澈的一双狭眸直瞅着他的背影。就算若琳多事，帮忙脱罪，但是他那点小聪明，难道他还摸不透？
“张澈，你应该回去看你母亲。”
他收回目光，看向她不认同的容颜。“若琳，有些事情不是你想的那样简单，我有我的苦衷。”
“对，我是不懂，但她终究是你的亲人，回去让她安心，这并不困难啊！”杜若琳挥动双手，或许是因为他对待她的方式一直都太温柔，也太在乎，眼前冷漠如冰的他竟然让她感到好陌生。
“如果我回去之后无法回来呢？”他突然迸出假设的问句。
某种存在的讯息让她像是泄了气的气球，有些慌了，“怎……怎么可能？你的意思是，你回去就要跟我分手……”
“我不会跟你分手，绝对不会！”他冲上前，紧紧抱住她。该死！他只是想浇熄她的怒火，却不忍看她慌张伤心的模样。“若琳，我只能跟你说，我母亲和一般人不太一样，她不是个太善良的人，我回去之后，她肯定会用尽办法让我走不了，可是我不想见不到你……我的心情，你难道不懂？”
他是为了追寻她而来，在得到她之后，更不可能轻易离开。
“但是……万一你母亲病得很严重……”老天！她现在根本不可能被他感动，甚至觉得自己好过分，她当然不想失去他，却也害怕成为母子分离的刽子手。
“除非你跟我一起走。”
她震惊地抬起小脸，“我跟你一起走？”
“对，如果你愿意陪着我，我马上动身。在韩国，你一样可以继续工作，就是你不工作，我也可以养你。”他早就认定这辈子非她不可。
“这……这太疯狂了，被我妈知道，我会死得很惨。”她还保有些许理智，他太坏了，怎么可以把决定权交给她？这压力太大了。
“不然我们马上去你家拜访你的父母，先结婚也可以。”
杜若琳快要吓昏了，“你疯了吗？我们才认识多久？我妈不会同意的，她甚至还不晓得我交了男朋友……”
“那怎么办？”他直视着她，一副事不关己的模样。
“我怎么知道怎么办？”她嘟起小嘴。他好过分，怎么可以这样逼她？
“没有我在身边，你不会想我吗？”他说话的语气又变了，变得低哑浑厚，是她最无法抗拒的一种，存心诱惑她屈服。
“其实我好像也很久没出国玩了。”她的音量小到像是讲给蚂蚁听，心底几乎已经投降了。
“是啊！你可以尽情地玩，而且我会提供你所有的需求，就算你不工作也无妨。”张澈是个很大方的男人，他所有的财产都能任由她挥霍、花费。
“不要，我会继续工作。”她坚决地回应。踏出学校之后，她就没有当过米虫，更何况她四肢健全，又有一技之长，才不想整天无所事事呢！“出版社那边，用电子信箱联络就可以了，我不会让你养的。”
“嗯哼。”他了然地点点头，“听起来是没问题了，那么就这样说定了？”
“张澈，你真的很讨厌。”她娇嗔地抡拳揍他，却怎么也想不透，明明是个连成语都不太会用的韩国人，为什么总是可以轻轻松松地说服她？
明明是回祖国，张澈却显得很没有安全感，在飞机上时，趁着她睡觉，偷偷地将一只名牌手环戴在她的右手腕上，这是一对情侣首饰，他也有一只，样式别致，且在手环内侧刻有彼此的名字，仿佛像这样套牢她才能令他感觉踏实。