小女孩高兴地让邻居阿姨为她穿上过年的新衣，手拉著阿婆的裤子问道：「婆，爸爸、妈妈呢?」
阿婆疼惜地抚抚小女孩的脸颊，不知该如何向一个四岁的孩子解释死亡?
「婷婷乖，去跟哥哥、姊姊们玩，好不好?有糖喔!」
一听有糖吃，小婷马上听话地跑去和哥哥、姊姊们玩。
小女孩一走，屋里的气氛马上跌至谷底，五、六个邻居好友聚在这儿，目的只有一个——商讨小婷的去处。
虽说中法混血的小婷就像一尊白瓷娃娃般的可爱，但谁也没那个能力领养她。阿婆真的很喜欢小婷，但媳妇是个苛薄的女人，绝不会同意把小婷领养回家。
众人面面相觑，小婷似乎只有进育幼院一途了。
叹气地敲定小女孩的去处后，就见小婷玩得一身脏兮兮地跑进来，一手还拉著一个素不相识的肥胖男人，嘴里含著糖，口齿不清地嚷嚷：「婆、姨!伯伯说他认识妈咪!」小婷好想爸爸妈妈，这个伯伯应该会带她去找爸爸、妈妈吧?
胖男人连忙摇手否认并解释来意，小婷的母亲是法国人，有一个妹妹，听闻姊姊、姊夫的死讯，特地找一个代理律师来处理一切后事，又由于小婷的父亲是一个孤儿，没有其他的亲戚，于是她和丈夫决定领养小婷。
胖男人递出一张名片，阿婆代表接过，但阿婆不识字，有看也是没有懂。邻居们看了看，让小婷到法国投靠阿姨似乎是育幼院外惟一的选择了。
就在一星期之后，小婷带著父母的骨灰飞往法国巴黎，正式成为阿姨、姨丈的养女。
在异国的上地上，小婷著实吃了不少苦，首要课题便是语言的学习。小婷尽量利用时间学习，不想给阿姨添麻烦，但她毕竟只是一个还需要父母关爱的小孩，总有想掉眼泪的时候。
小婷总是偷偷跑到离家不远的塞纳河岸对著河水哭，因为妈咪说过，河水的精灵会把悲伤跟眼泪一起带走。
这日，她又来到自己的私人小天地，只不过突然多出一个不速之客。
「哭什么?吵死了!」一名少年口气不佳地说道。
小婷被突来的声音吓住了，抬头只看到一头被阳光照射得闪闪发亮的浅金色头发，看不清脸孔。
「妈咪——」她愣愣地脱口而出，那颜色是妈妈的颜色，好温暖的金色呵!
「我不是你妈咪!」少年眯起眼，蹲下身，「你是中国人?男女不分的蠢小孩!」
「小婷不蠢。」她气愤地擦去泪水，「你是坏人!」她说著转身就要跑，却被少年一手拎住。
「你说谁是坏人?嘿!别乱动，蠢小孩!」他抓住小婷乱踢的脚，把她按坐在地上。
「小婷不是蠢小孩，坏人哥哥!」小婷拒绝接受侮辱，奋力地挣扎著。
少年干脆把她抱在怀里，「你刚刚在哭些什么?告诉我。」他很好奇。
「我为什么要告诉坏人?小婷不要。」
「你说完，哥哥就放你走。」蠢蛋!
「真的?好。因为兰丝阿姨说爸爸、妈妈一起去天堂了。大哥哥，你知不知道天堂?天堂就是有很多很多漂亮的花的地方喔!」小婷吸吸鼻子，兴奋地比手画脚，深怕坏人哥哥听不懂。
少年嫌恶地压下她乱挥的手，「说重点。」
「什么是重点?」小婷仰起白嫩的小脸。
说你蠢还不承认!少年捺住性子解释道：「就是你本来要说的话。」
再说一句废话就让你这个蠢小孩跟河水一起流向大海，提早去跟父母团圆算了!少年心想。
「喔!因为天堂好美、好美，所以爸爸、妈妈不想回来了，留下小婷一个人孤零零的。」说著，她又想掉眼泪了。
真麻烦，那个叫兰丝的女人还真多嘴。少年将怀中的小婷放到地上，看著她。
「你哪里知道真正『孤零零』的滋味?你身边还有兰丝阿姨不是吗?少装可怜了!」
「可是兰丝阿姨说每个人最后都会到天堂……大哥哥，你帮小婷带爸爸、妈妈下来好不好?天堂好高、好远，小婷上不去，可是大哥哥好高喔!」
白痴，他离天堂更远!「大哥哥不是鸟，不能飞上去天堂。」
小婷低头想了想，「那大哥哥陪小婷好不好?这样小婷就不再是一个人了。」她破涕为笑地朝少年露出一个无邪的笑容。
在那一瞬间，少年的胸中似有一股什么在冲击著，自他有记忆以来，从未有这种感觉。
「你的兰丝阿姨呢?」少年轻柔地摸摸小婷柔软的头发。
「兰丝阿姨说她不可能永远陪著小婷，小婷总要学会独立。」小婷拉著他的手，「如果『独立』就是一个人，那小婷永远不要『独立』了。」
少年不懂她的感觉，过去十多年来虽然有亚瑟陪他，但其实跟一个人是相同的。亚瑟除了教授技术及知识外，从不与他多说一句话，从未给他一个笑容或关心。
「两个人比一个人好吗?」
「对啊!」小婷覆住他的大手，呵呵笑道：「大哥哥的手好大，跟爸爸的手一样好温暖。」
「温暖?」这是一种异常陌生的感觉，亚瑟说他不必有感情，因为那种累赘只会妨害他的安全。
少年觉得迷惑，看著小婷天真无邪的笑颜，一种陌生的情感在心中扩散著，他下了一生惟一的决定，一个没有听从亚瑟的教导的决定。
「小婷喜欢大哥哥吗?」他露出春阳般的温煦笑意。
小婷毫不考虑地点头，少年的地位在小婷心中早就三级跳，从坏人哥哥变成好人大哥哥了。
「想永远跟哥哥在一起吗?」少年抱起她。
「大哥哥会永远陪小婷，不会像爸爸、妈妈一样先去天堂就不回来了吗?」
「我会永远陪著小婷，这是我的承诺。」或许是一生只有一次的承诺吧!
「好，我们打勾勾。」小婷伸出右手，见大哥哥似乎不懂怎么打勾勾，便抓起他的手勾上自己的小指头，盖印章。「大哥哥不能忘了小婷哦!我的名字是余芮婷。」她在少年的手上写著。 「大哥哥呢?」
「莫利斯，莱?莫利斯。」他也在她手中写著。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
十二年后 巴黎
巴黎警局位于西堤岛上，和圣母院相对，本身为一栋五层楼的口形建筑物。
一个外貌俏丽的黑发女孩出现在警局大门，有如熟人般地向每个擦身而过的警官打招呼，连一些看来绝非善类的人也朝女孩笑著说上一、两句话。
「道尔斯，你又来报到了，这是第几次啦?对门的圣母会哭泣哦!」经过一楼时她笑著拍拍一个瘦弱男子的肩。
道尔斯满不在乎地挥挥手，「超过十次以上我就不会数啦!」
女孩笑著摇摇头，转身走上三楼。
「嗨!小娃娃什么时候才肯答应我的求婚?」
「等你跟莎莉离婚之后。」她粲然一笑在一个空位上坐下，「布里安呢?」
「去看尸体了。」
女孩便是绰号「警局之熊」的警官布里安?里多的养女——芮婷?余?里多。
「娃娃今天怎么有空来?」
「唉!教授有事要找布里安。」
芮婷哀叹著趴下。看情况她最好贿赂一下对面的圣母玛丽亚，求她跟上帝疏通一下，保佑布里安今天的心情别太坏。
「闯祸了吗?别担心，笑一个。」这句话听来很有安慰意味，不过芮婷太了解他们了。
「放心!维安会知会少年组，请他们多多照顾你。」
「你才需要老年组的人好生伺候呢!免了!真是的。不谈这个了，我告诉你们喔!我下次要学西班牙语!」芮婷认真地说著。
局里爆出大大小小的笑声，「这次又是谁那么倒楣?成为咱们娃娃的西班牙语老师?对了，上次那个来留学的阿拉伯王子呢?你还让人家逃命似地逃回阿拉伯去了呢!」
芮婷嘟起小嘴，「谁教他那么小气，一点王子该有的气量都没有，教我阿拉伯语又不会少他一块肉。」还好没影响她的学习进度，「所以我决定仰赖语言学习机，再请西班牙大使馆的人多多指导。」芮婷接著说。
「你什么时候又认识了西班牙大使馆的人了?」
芮婷这丫头总是能神不知鬼不觉地交到许多奇怪的朋友，令他们惊奇不已，特别是布里安，他更是大吼大叫，外加砸烂一具话机以表达他的惊奇。
「一个月前，我在贫民区里救了大使的千金，当时她正被一群无赖纠缠。」芮婷耸耸肩。
「你?」众人极不给面子地发出嘘声。
闻言，芮婷美颜泛上隐约的怒潮，染红白玉般的脸颊。
「恭喜、恭喜，终于遇上功夫比娃娃差的小混混了。」
突然，楼下传来的骚动恰恰阻止了芮婷自毁形象的举动，众人极有默契地不再水昆，低头处理手上的案件。
布里安八成是因为调查受阻，一肚子怒气化成咆哮，威力直达岸上的市政府。
「布里安，嗓音指数一百二十分贝喔!小心市政府的人跑来开罚单喔!」芮婷跑到楼梯口大叫。
「芮婷?里多，你又跷课不好好去上学了?」老见她上课时间却在警局晃来荡去，真是不成材的笨女儿!
芮婷吐吐舌，「学校有事找你谈，我是奉师长之命前来迎接父亲大人的。」她退后一步,「怎么了?瞧你暴躁得像只冬眠被吵醒的熊。」
芮婷闪过布里安迎面而来的一记熊掌。
「小人动手。」
布里安一眼瞪过去，使得芮婷乖乖地、安分地站到布里安的搭档兼老友伊斯的身边，「怎么了?」她轻声问。
「还不就是那个绰号『死神』的杀手?布里安又被他摆了一道。」
芮婷点点头，布里安真的跟这个杀手卯上了，活像有不共戴天之仇。她知道布里安正义感浓重，但，这下可苦了她，她该如何向布里安开口学校是为什么找他去呢?
「走吧!」布里安突然说道。
「呃?」芮婷愣了一下。
「你不是要我到学校去?」布里安质问她。
「是没错，但，你今天的情绪似乎欠佳，改天吧!」她绕过布里安，趁早开溜才是上上之策。
「少罗唆!」布里安抓住她，「你又闯什么祸怕我知道了?走，跟我到学校去!」
不由分说的，芮婷被丢上了布里安的车，在警官们怜悯的眼神欢送下离开警局。
绕过一个路口，过了桥便是巴黎市区，芮婷支支吾吾地开口叫他。
「干么?」布里安开车的方法根本不像一个警察。
「不是这条路，我现在并不是在圣里斯学院就读……」
一个紧急煞车，橡胶轮胎在柏油路面上拖出两条长长的痕迹，伴随一股刺鼻的味道，同时爆出布里安的怒吼。
「你被退学了?!」
「不是!我……我现在就读巴黎大学……」
开玩笑!她余芮婷是何许人也，退学?下辈子或许有可能。
「巴黎大学?!」布里安几乎要把她吞了。
「兰丝也是读那里……」
车子重新发动，布里安狠狠地瞪她一眼，「你最好有一个好解释，关于你进入巴黎大学却没有通知我这一点。」
「全警局的人都知道就……」芮婷嘟嚷著，是布里安太过忽视她了。
「你说什么?」一记目光使芮婷颇感委屈地闭上嘴。
在通往教授办公室的走廊上，一路行来布里安的脸色愈见阴沉。
「你在这里读多久了?」一路上不少人朝她打招呼，看来芮婷是在这里待了不短日子。
芮婷敷衍地笑笑，打开办公室的橡木门。
「教授，这位就是我的父亲。」
听完教授请他来的用意，布里安就如同吃了三百斤炸药，差点将办公室夷为平地。他承认自己是个不太尽责的父亲，背得出犯人的所有身家资料，却记不得女儿的生日，但芮婷也不该连如此重要的事都瞒著他呀!
布里安笑得像只看到猎物的熊，一步步逼近，「你即将毕业，而且想进警校?」芮婷点点头。
「听说你也领到律师执照了?」在芮婷面前一尺的地方布里安停下。
「理论上来说……没错。」布里安，切记你人民保母的身分呀!芮婷在心里大声提醒。
「而我竟然今天才知道?」他大吼道。
「我想说，是你没时间听嘛!」
教授有些老花眼兼重听，头发花白满脸皱纹，有点搞不清状况，却不忘再来一记落井下石，「里多先生，请务必说服芮婷继续攻读学位，相信不出三年绝对可以拿到博士。如此一个人材去当警察未免太过大材小用，况且芮婷有语言天分，目前已懂得八国语言，只要继续钻研法学，前途绝对一片光明。」
「哦?」布里安露出白森森的大牙，睨向芮婷，「她会八国语言?」
天，教授大笨蛋!芮婷转身便溜。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
教授的强力挽留、布里安的强烈反对，均无法改变芮婷进警校的决定，最终她还是考入警校了。
除了术科的武技外，芮婷在其他科目均以优异成绩毕业，尤其是射击项目。毕业当天，巴黎警局的朋友全部列席观礼，并带来一件包装精美的礼物。
「你们送的?」芮婷感到好意外。
「当然——不是，是昨晚送到的，快打开看看。」他们催促道。
就知道他们才没这么细心。芮婷顺应民意拆开包装，众人先「哇」的一声，因为里面的盒子上是一个著名的商标，出名的高「贵」。
再打开盒盖，众人眼前皆为之一亮——
一件新娘缎蕾丝边小礼服，礼服上是一把葛洛克26型手枪，还有一朵黄色郁金香。
「找找看有没有卡片?」其中一人说道。
芮婷在底层翻出一张烫金的精致小卡，署名「莫利斯」，除此之外再无他物。
有人看了卡片，提出他的忠告：「娃娃，你可别让布里安看到这张卡片，不然他又会火冒三丈、血压上升。」
布里安对「死神」莱?莫利斯已是重度感冒，有转成肺炎之虞。
「嗯。」芮婷悄悄绽开一朵美丽的微笑，宝贝地将花朵别在胸前的口袋上。
毕业之后，芮婷在巴黎警局服务，表现优异，光彩直逼她的父亲，人人直夸虎父无犬女。两年之中她曾经客串参加SWAT（反恐怖活动小队）；也曾担任政要名人的SP；两年之后，芮婷便转调国际刑警组织，服务于巴黎警局中的支部。
这次，俄国外官一行人来访，于是法国特地开了一场欢迎宴会，芮婷奉派担任随行书记官的SP。
老实说，芮婷从未如此厌恶过被保护人，长得脑满肠肥、猪头呆相不是他的错，但一开口就满嘴粗俗鄙俚、下流无耻绝对是他的错。一点身为外官的气质都没有，反而像极了三流混混。
明亮的灯光反射出那个书记官一头油亮，芮婷窝在柱边暗地朝他吐舌，这老色鬼为什么不去做一只猪算了。一见到她就吃她豆腐，以为她听不懂俄文吗?
音乐换上轻快流畅的华尔滋，与一群贵夫人谈话的书记官突然朝芮婷走来，露出自认为最「风流倜傥」的笑容，提出邀请。
芮婷被他的笑容吓得打个冷颤，连忙敷衍地笑著婉拒。
「没关系，你偶尔也该轻松一下啊!」
我是很想轻松一下，但绝不会是跟你!芮婷在心里暗想。
「真的不行!现在是执勤期间，我必须随时保持高度警觉心。」
「你的任务就是保护我，离那么远怎么保护我呢?」
书记官涎著脸走近，伸手便要抓她的手，被芮婷一个反手拍掉，令他一张脸涨成猪肝色。
糟糕!他再怎么烂也是一个外官呀!芮婷在心中暗忖。
她忙笑著解释：「对不起，反射动作。」
「陪我跳一支舞就原谅你。」这书记官不死心地硬拉，笃定这个生嫩的小女警绝不敢反抗。
芮婷的外表看来稚嫩柔弱，容易使人忘记她也是一个通过严格考验的国际刑警。况且因为她是个跳级生，年龄上便差人一截，更显稚弱可欺。
芮婷忍著气，「请放手。」这俄国猪忒也真大胆，竟敢在别人的土地上调戏国家警察。
「一支舞而已嘛!如果你不答应，我就告诉你的上司，说你企图引诱我。」他威胁道。
这只该死的俄国猪!
「瑞里夫尔书记官，请自重!否则后果自理。」芮婷下了最后通牒，她再也无法忍受这个人。
瑞里夫尔轻蔑地笑笑，对她的威胁不以为意。
芮婷沉下脸，反手折过他的手腕，略一使力将他翻倒在地板上，发出一阵杀猪似的惨叫，划破悦耳的音乐空间，惹得人人注目。
芮婷使的是一种俄国搏击，用来对付他再恰当不过。
没料到她竟真的下手，瑞里夫尔坐在地上恼羞成怒地大叫道：「你竟敢这样对我!我可是具有外官身分的，我要向法国政府抗议!」
芮婷一甩头，压根不把他的喊叫放在耳中，也不在意周围的交头接耳、窃窃私语。
闻声而至的俄国大使冷眼一扫，灰白的发及坚毅刚直的五宫线条在在显露他一丝不苟的性格特质。
瑞里夫尔拍动著肥胖的身躯，急忙向大使告状：「先生，这个法国警察竟然……」
「我有看到。」大使的鹰眼注视著芮婷。
瑞里夫尔一副小人得志的嘴脸等著看好戏，但结果总是出人意料的。
大使突然露出一个大大的笑容，上前抱住芮婷，「好久不见，芮婷。」
芮婷露出今晚第一个真心的笑容，「好久不见。」
瑞里夫尔的下场可想而知，他再想破脑袋也想不到芮婷和俄国大使是旧识。
芮婷得意地睨瑞里夫尔一眼，好似在告诉他夜路走多也有碰到鬼的时候。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
芮婷的得意只维持到第二天早上，当她听到布里安的决定时，她原本昏昏欲睡的情绪陡消。
「刚才——就是你打瞌睡的时候，全场一致鼓掌通过，就是你。」布里安坚定地说。
哦!芮婷含怒带怨地扫过整个会议室的同事，他们就这么把她出卖了?
「布里安——警官，我可不可以婉拒?」芮婷用哀求的眼光望著她的父亲大人。
「已经决定的事，绝不更改。」
芮婷听那语气就知道无望了。「我资历才三年……」
「够了!」
「前辈……」
「不不不!娃娃你比我们优秀多了，让贤。」
芮婷哀怨地一一望过在场的警官，使得他们一个个良心不安地撇过头去。
对不起，娃娃，我们是被迫的，别怨我们了，人在警局中，不得不低头啊!
「警官，一定是你胁迫他们!」芮婷犹作垂死挣扎，「否则才轮不到我!」
「是，我胁迫他们，那又怎样?」布里安好整以暇地等著看她还能变出什么把戏?
芮婷僵持地看著布里安，好一会儿才垂头丧气地让步，她争不赢的，「好吧!究竟什么事要我去做?」
抗争了半天，原来她连会议决定要她到哪里去、办什么事都不清楚!
布里安瞪她一眼，可惜她早已免疫，心安理得地坐在位子上等他开口重述一遍。
一旁闲杂人等则兴致盎然地观赏这一场父女对峙的好戏，果然调到巴黎警局有特别福利，不仅加薪又有休闲娱乐外加赏心悦目的黑发美女，只不过听力可能会提早老化，心脏也会提早有衰竭的倾向。
没等布里安说明完毕，芮婷便提出异议，「局里又不是只有我会华语，去年来巴黎研习的小周呢?正好让他回国散心啊!」她玉手一指，遥遥指向对面倒楣的人。
「呃，我是中华人民共和国来的……」
「哎呀!还不都一样是中国人?你很爱计较耶!」
小周苦笑，上上之策还是少开口为妙。
「别忘了那里也是你的国家。」布里安提醒芮婷。
「唔……哎呀!为什么要我去嘛!」
布里安不理会她，收拾手边的投影片。
「娃娃。」艾德森靠在她耳边，「因为你今天又打瞌睡了，而且昨天又在国宴上做出那种事……」虽然他未能亲历其境，不过他举双手支持芮婷。
「什么?」芮婷站起身，「布里安，昨天是那只俄国猪对我毛手毛脚耶!」
「总之，如果不是恰好俄国大使明理，这件事可不会出现在社交新闻版，而是报纸头版!散会。」
众人鱼贯走出会议室，纷纷对芮婷投以抱歉的目光。但他们可不是盲目附和布里安，布里安也不是随便抓一个任务丢给芮婷，他们信任芮婷，这件事她绝对胜任愉快。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
带著三束花，芮婷来到巴黎的蒙马特墓园。
「爸爸、妈妈、兰丝，我来看你们了。」她将花束放在墓前，「这次出任务可能会有半年无法来探望你们了，要怪就怪布里安，是他把我踢去亚洲的。」
其实趁这次机会回去台湾走走、看看也好，她有好几年没回去了?从四岁算起……十八、九年了吧?
当年离开台湾时，她还是个懵懵懂懂的稚龄幼儿，现在她已是二十三岁亭亭玉立的少女了，不知道台湾现在变成怎样一个面貌。
对於台湾，她印象最深刻的是新年时刻的热闹景象，来到巴黎后，她也常到中国城去回味新年的趣味。
「爸、妈，还有兰丝妈妈，我会尽快回来的。现在是春天，我会赶在夏天结束前回来的，然后在兰丝妈妈的生日时，我一定会押著布里安来看你。」
露出一个自信的微笑，芮婷挥手道别了父母及养母，她很快就会回来的。