“是谁？”
可晴与少屏回到公寓，她指着通风口：“这里，可以听到三楼她与心理医生的对话。”
“哗，顺风耳。”
“别笑，是真的。”
“我一个字也听不见。”
可晴笑，“有时，听不见也是好的。”
少屏接下去：“希望可以练成这种功夫，不喜欢的话听不见，不喜欢的事情看不见，不喜欢的人远远躲开。”
可晴笑，“我一关掉耳朵就行。”
“耳朵有开关，也只得你一人这么厉害。”
两个女孩子笑了。
甄律师来访。
他羡慕地说：“年轻真好，什么事都是开心的。”
少屏诧异，“你也曾经是个少年人。”
甄氏搔头，“可是我自幼被誉为少年老成，一日担心学业，怕事业无成，有负列祖列宗，从来没有开怀过。”
可晴恻然。
少屏很会说话，“勤有功戏无益，你现在已是个名利兼收的专业人士了。”
甄律师忽然对两个女孩子诉起心事来：“可是我不懂跳舞，也不会吹奏色士风，我从未去过波拉波拉，也没有疯狂追求过女孩子。”
可晴看着这个头顶微秃的中年人，不由得同情他起来。
少屏鼓励他：“现在做还来得及呀。”
他苦笑，“现在更走不开了。”
“为什么？”
“家庭与公司都放不下，社会对我这种年纪身分的人有某种期望，我不能叫家人失望。”
大家沉默。
“可晴，少屏，下学期你俩到史蔑夫上学吧。”
少屏张大了嘴。
啊，这样一句话，有钱人办事竟如此容易。
“两位小姐听着，也需用功，可晴，尤其是你，升不上去祖父会拷打你。”
两人都忙不迭点头。
“我会替你们在附近置一间公寓，保姆也跟着去。”
这时保姆刚刚过来说：“孟小姐电话。”
趁少屏走开，甄律师轻轻说：“可晴，我看着你长大，知你品性温驯。”
可晴微笑，“哪有你说的那么好。”
“有恩于人呢，切忌嘴边老提着，人家一尴尬，功过就抵销了。”
“是。”可晴知道这是在说她。
“有种人帮朋友打过一通电话，就处处钳胁朋友，叫朋友报答，这种人肤浅幼稚，不是我们看得起的人。”
可晴微笑，“是。”
“对朋友要大方、忠厚、宽容。”
由头到尾没提到孟少屏名字，但是的确句句金石良言，指点可晴待人之道。
“祖父想见你，明晚乘飞机回去吧。”
“这么快？”
甄律师诧异，“还有什么事？”
三楼的故事刚开始呢，可晴想听到结局才走。
但是她又不能说出来。
“还有，可晴，防人之心不可无。”
可晴感激地握住他的手。
少屏回到书房，也没有说是谁找她。
甄律师告辞去办事。
少屏兴奋，“哗，史蔑夫大学，朝闻道，夕死可矣。”
“也得靠你自己读上去。”
“私立女子大学，听说里头十分势利。”
“不要理别人的事。”
“你我略为超龄，可能叫人另眼相看。”
“你不说，谁知道。”
少屏问：“你会刻意瞒年龄吗？”
可晴不以为然，“有此必要否？”
少屏挺胸，“我也不会为这种事说谎。”
第二天一早保姆已帮她们收拾行李。
可晴坐书房内，忽然听得哭泣声。
是那把熟悉的声音，略为沙哑，无限凄酸。
“现在，他同别人在一起，听说，也不是那么开心，对方条件差好多，不能同我比……”
可晴看看钟，每一节诊症时间大概一小时。
那女子又哀哀哭泣起来。
真可怜，那么久了，还不能忘记。
可晴站起来，“我去买柠檬。”
少屏说：“厨房里有一篮子柠檬。”
“不是我要的那种。”
她下楼去。
这次，等的时间比昨天长，好久都不见那女子下来。
可晴想，也许超时，算了，不等了。
她正欲走回二楼，在梯间碰见了她。
可晴着实吃了一惊。
只见那女子把一方丝中摊开，往头上缚，不，她不是女子，他分明是一个男人，平顶头，还有胡髭阴影，但是匆匆结好丝巾，架上墨镜，看上去，又似一个女子。
可晴连忙闪避在一角，他擦身而过。
半晌，可晴才回过气来，忍不住嗤一声笑。
她回到公寓。
“柠檬呢？”少屏诧异地问。
可晴大笑起来，不是没有同情心，许多事，真的不是可以单单看表面，唉。
她瘫在沙发上，关掉耳机。
听久了人会晕眩。
她憩着了，保姆替她盖上薄被。
有人在讲电话：“今天晚上回去，是，总得跟着东家走。”
东家？不是朋友吗，秦可晴怎么会成为别人的东家。
她转一个身，继续睡。
终于一切都静下来。
直至保姆推醒她。
保姆用手语说：“时间到了，请乘飞机。”
可晴点点头，起身梳洗。
少屏也不负所托，一切都准备妥当专等可晴。
可晴披上外套，现在，她必须携带，最最重要的物件是那只小小的开关器。
她把它放进口袋时才发觉她又一次早已经把它关掉。醒觉后才发现果然，耳边一片静寂。
那么，梦中听见少屏打电话，一定是幻觉吧。
可晴自嘲：“你真爱做梦。”
“你说什么？”
“没事，出门吧。”
少屏把大衣拉严一点，咕哝道：“都春天了，还这么冷，什么意思。”
可晴的手紧紧握着开关，她并没有担心天气冷暖，她盼望赶回家去看祖父。
飞机上升拔高之际可晴突然觉得耳膜胀痛，并且像是同时间有十多架收音机在耳边一齐开动，许多杂音乐声纷沓而至。
有一把声音说：“今日天气晴朗寒冷，稍迟会转吹东北风。”
另一把声音抱怨：“可是你明明应允与我吃饭，今日又推明日，明日推到几时？”
“让我来介绍辣女郎的成名歌曲《我知道你逼切逼切逼切要的是什么》。”
“美总统今日会晤亚太经济协会众成员……”
可晴被吵得手忙脚乱，立刻关掉耳机，额角已经冒出汗来。
少屏注意到，“什么事？”
总算静下来了。
可晴吁出一口气。
“你不舒服？”
“我想睡一觉。”
“有什么需要叫我。”
可晴的心慢慢静下来。
她揉了揉额角，用湿毛巾拭汗，又喝了两杯冰水，闭目养神。
可晴一颗心还是突突跳。
因为即使关掉了耳机，她还是听到一男一女搭讪的对白。
非常清晰地，一字不漏：“对不起，我不能不注意，你腕上戴的是否稀世奇珍康斯丹顿的三向表？”
那男人答：“啊，你眼光真好，也不算什么，但手工的确精细些。”
“需三个一级瑞士表匠整整一年时间来制造呢。”
“你爱钟表吗？”
“我更爱喝酒。”
“哪一种？”
“著名银行家族罗思齐在法国宝多私人葡萄园出产的拉斐红酒。”
男的笑了，“我家还有一箱一九六九年拉斐，恰巧请你品尝。”
那女子媚笑起来，“那么，这是我的卡片，你一定要同我联络。”
可晴惊得握紧座椅扶手。
怎么回事，耳机关掉了还什么都听得见。
抬头看去，斜对面坐着一男一女，已经十分熟络，正在攀谈，一定是他们。
正想再听，对白已经细不可闻，他们把声音压得不可再低。
可晴喘一口气。
开头，是什么都听不见。
现在，是什么都听得见。
喂，可晴想问苍天，有无中间路线可走？
终于静下来了。
半晌少屏推她手臂，叫她吃晚餐。
可晴摇头，表示没有胃口。
少屏说：“看看谁坐走廊对面。”
可晴微微转动脖子，斜斜一看，见是两个打扮时髦的华裔青年。
“他们是谁？”
少屏讶异，“你忘记了？”
“我见过他们吗？”可晴茫然。
“一个叫林永昌，另一个叫张家洲，不好读书，不务正业，专门向有妆奁的异性搭讪。”
可晴笑，“你口气似卫道的老太太。”
少屏也笑，“因为我没钱，所以恨他们。”
可晴摇头，“不，你看不起他们。”
少屏沉默一会儿，“也只有你明白我。”
“你别老多心，以为人家欺侮你家贫。”
“可晴，你一生也没见过歧视的目光。”
“少屏，这话不公道，我自三岁起就知道什么叫作有色的眼镜。”
“他们过来了。”
那林永昌挂着一脸笑，“两位小姐，没想到在头等舱又见面了。”
少屏冷冷的看着他们，可晴知道她一定会忍不住出言讽刺，于是用手按住好友。
另外一个叫张家洲也俯身过来，“我带着一副纸麻将，四个人正好玩起来。”
少屏实在忍不住二人之伧俗，开口抢白道：“我们两个，一个聋，一个穷，不敢高攀。”
话说得那么重，连可晴都呆住了。
张家洲像是被人掌掴了一下，手足无措，幸亏同伴林永昌机灵，把他拉回座位上。
可晴轻轻说：“何必生那么大的气。”
少屏却：“何必饶这种人。”
说得也是。
长途飞机十分辛苦，十二小时一过，可晴觉得胸口发闷，呕吐了几次。
少屏一直在旁侍候她。
“真无用，又麻烦你。”
“嘘。”
下飞机时可晴脚步有点浮，险些支撑不住。
在海关，张家洲与林永昌二人本来与她们排同一行，可是一见她们立刻像见鬼似避到另一行去。
可晴身体不适也忍不住笑了起来。
同少屏这鬼灵精在一起生活的确多奇趣。
到了家可晴一直喊进去：“祖父，祖父。”
秦老先生迎出来。
祖孙紧紧抱住。
“可是听得见了？”
“是。”
“别转头去，告诉我，我在说什么。”
“请讲。”
“可晴，我们祖孙相依为命已经多年了。”
可晴转过身于来，“我永远陪伴着你。”
“可怜的孩子，你陪我，将来谁陪你？”
“祖父何必担心得那么远，我自有家庭子女朋友。”
可晴尽力安慰祖父。
秦老先生也强笑道：“你那好朋友呢？”
“我让她回去收拾一下索性搬到我们家来住。”
老先生颔首，“多个人热闹些。”
可晴十分欢喜，“我需多多学习祖父的慷慨。”
老先生看着她，“长大了，那么会说话。”
可晴笑笑坐下。
祖父殷殷地问：“张医生说你已与常人无异，是真的吗？”
祖父已为她的听觉操心多年，可晴实在不想再使他烦恼，故此答：“是，治愈了。”
“而且，这副助听机是那么袖珍小巧，”老先生说，“易于收藏。”
可晴忍不住学少屏那样搞笑，“祖父，你看，一物数用，简直超值，按这个钮是当录音机用，按那个钮可选配乐。”
秦老先生要一呆才知道孙女儿是同他开玩笑，呵呵声大笑起来。
可晴却悄悄落泪。
下午，孟少屏拎着行李搬进秦宅。
老先生看到她全副家当统共只得一只中型旅行筐，不禁恻然，爱屋及乌，不过是个年轻女子，不必太严，于是颔首说：“欢迎你。”
少屏不卑不亢地点点头。
“你在我公司领取一份薪水吧。”
“是。”
“当作是我私人助理，我不会误你前程，一样升学，将来到秦氏机构来实习。”
“是。”
老先生吁出一口气，“以后，可晴穿什么，你也穿什么，可晴吃什么，你也吃什么。”
“是。”
“希望你俩友谊长存。”
少屏不出声。
先分了一上一下，一尊一卑，然后，老人说：“希望你俩平起平坐，友谊永固。”
少屏突感乏力，在楼梯转角坐下。
被可晴出来看见，“你来了多久，怎么没人通知我，屋子太大就有这个毛病，招呼不周。”
可晴把她带到客房去安顿下来。
第二天，甄律师在秦家出现。
少屏一见他便想避开。
“孟小姐，请你留下。”
可晴意识到有事，“咦，气氛紧张。”
甄律师搓搓手，“我代表你祖父，有话同你说。”
少屏忍不住，“祖孙谈话需通过律师？”
甄律师瞪她一眼，“这件事他难以启齿。”
少屏大奇，“老先生可是要再婚？”
甄律师啼笑皆非，“少屏你别打断话题。”
可晴一颗心提了起来，“祖父有什么事？”
“可晴，我一直不敢向你披露，你祖父已经病重。”
可晴啊了一声，表面上没有怎么样，但是在该刹那，她知道，身体里某部分已经战栗、惶恐，反应到一双颤抖的手上。
连少屏也低呼“呀”。
“年纪大了，”甄律师无限感慨，“只得一个结局，即使与世无争，只是在花园游走或阅读报纸，上帝也不允许，真是残忍，这是人类的命运。”
可晴的手越抖越厉害，终于连肩膊都震动了。
“他有遗嘱，待昏迷后不可用维生器，希望自然尊严地离开这个世界。”
可晴别转面孔。
在人世间她只得这个亲人，心中不由得生出一种苍茫无依的感觉来。
少屏问：“老先生患什么病？”
“肝脏有恶性肿癌，医治已无效，可晴，少屏，他希望你们如常生活，我希望你们不要露出伤心沮丧的样子来。”
可晴答：“是，我明白。”
少屏看着好友，呵，这么一来，秦可晴就是富甲一方的女承继人了。
这时，可晴忽然抬起头来，“少屏，你说什么？”
少屏即时否认：“我没说话。”
可晴看着她，“我似听到你说我会承继财产。”
少屏一惊。
这时，甄律师说：“正是，秦老已把大部分财产拨到可晴名下，并且，既然已届二十一岁，亦毋需设立基金，可晴能自由运用财产。”
富女。
少屏艳羡。
这个世界，没有钱，没有势，谁看你。
“我们都相信你会智慧地运用金钱，不过，你祖父说，管它呢，只要她觉得高兴。”
可晴拭泪，“祖父把我惯坏了。”
“记住，你们即将往北美升学。”
“我想留下陪伴祖父。”
“那不是他的意愿，他活着一日，一日还是一家之主。”
可晴垂下头。
“记住，如常生活。”
甄律师走了。
可晴靠在窗前呆视花园。
少屏问：“你在想什么？”
可晴叹口气，“我父母到这种时间尚未肯现身，实在过分。”
“也许，无人知道他们。”
“祖父已年迈，还需出通告不成。”
“你上次见他们是几时？”
可晴轻答：“记忆中，从未见过他们二人。”
少屏说：“这一点，我同你倒是相像。”
“你又没有残疾，父母为什么怕你。”
“我张嘴要吃，已经叫他们害怕。”
可晴叹气，“我们都是不受欢迎人物。”
“可晴，我一向避谈身世。”
“我何尝不是，不爱的话，就不要谈好了。”
少屏苦笑，“你不一样，你还有祖父。”
“他也快要离开我了。”
“他的财势，将永远与你同在。”
可晴仍然垂头不语。
接着的一段日子里，泰老先生如常生活，完全看不出身怀恶疾，几乎使可晴怀疑甄律师造谣生事。
两个女孩子出门留学，他还殷殷叮嘱要做好功课。
“人生试题一共四道题目。学业事业婚姻家庭，平均分高才能及格，切莫花太多时间精力在任何一题上。”
说得极有道理。
少屏笑道：“听老先生一席话，胜读十年书。”
老先生双目仍然炯炯有神，“你资质胜过可晴。”
可晴不忿，“喂喂喂。”
“可晴不大吸收。”
可晴无奈。
“可晴，我最不放心你。”
“祖父，我现在耳聪目明，你请安心。”
“张思悯医生明晚过境，我请他吃饭。”
少屏却说：“明日我有事。”
那天晚上，祖父早退，留下可晴与医生细谈。
“张医生，我有许多疑惑。”
“我愿意为你解答。”
可晴要想一想才能开口：“离开医院之后，我已熟习新耳朵的性能。”
“那是好事，你祖父说你已与常人无异。”
“有许多事，我没有说出来。”
“我是医生，你可以对我坦白。”
“张医生，很多奇怪的事发生了，并非我的妄想或是幻想，请你明白。”
“请说。”
“有时，关上耳机，我都可以听见细微的声音，开着耳机的时候，更是杂音纷沓。张医生，我几乎可以听到对街的对白，这叫我害怕。”
“有人知道吗？”张医生十分镇定。
“我怕祖父担忧，并无透露。”
“可晴，我向你讲解过，你拥有的，并非普通助听机。”
“我明白，我的听觉经先天性毁坏，耳膜健全也不管用。”
“可晴，手术当日，我在你脑部多种下一块实验性电晶片。”
“什么？”
“事前没有知会你，怕晶片无效使你失望。”
可晴愕然，“这——”
张思悯医生露出一丝得意的神情来，“你的投诉证明晶片有效。”
“可是医生，我完全没有意图听到宇宙里去。”可晴大惊失色。
张医生说；“对于你的特殊听觉，你慢慢会得习惯。”
可晴发呆，“至少我知道一切不是我的幻觉。”
张医生笑，“我的手术完全成功。”
“慢慢看。”
张医生诧异，“可晴，还有什么事？”
“医生，近日我发觉，对方不开口，我亦听到他心中的话。”
医生一呆，随即说：“不可能。”
“真的。”
“可晴，你只是猜到下一步他会说些什么，很多聪敏的人都有这种本事，因此他们事事着了先机。”
“我真的听到。”
“可怜的可晴，你混淆了，不，我没有那样的本事，我只是专科医生，不是上帝，人心还是天底下最黑暗的地方，没有人知道另一个人心底真正想些什么。”
可晴颓然。
张医生看着可晴，“此刻我心里想些什么，你听得见吗？”
可晴凝视，片刻沮丧地答：“没有感应。”
“猜一猜。”
“呵哈，我的手术使秦可晴变为科学怪人。”
医生笑，“不，再猜。”
“算了医生，你讲得对，也许真是我的幻觉。”
“关掉耳机。”
可晴把盒子交给医生。
“转过身去，我在说什么？”
可晴人己倦，她说：“一百年前，这项手术可以使我呼风唤雨，今日，不过收取一笔酬劳。”
“正确。”张医生欢呼，“欺侮你是聋子的人可真得小心了。”
可晴坐下来，托着头，也忍不住笑出来。
张医生这时说；“好好享受听觉。”
“谢谢你张医生。”
“你祖父这次请我来府上，是特地向我道别。”
“我知道。”
“他已病危。”
可晴黯然。
“将来，我也要像他那样，淡然面对死亡，有尊严地处之泰然，接受命运安排。”
看得出张医生由衷地钦佩秦老先生。
“还有你，可晴，你承继了他的勇气，你一定会生活得很好。”
可晴紧紧握住张医生的手。
她送他出去时刚巧碰见少屏回来。
少屏看着医生的背影，“你们竟谈了那么久。”
可晴吁出一口气。
“令尊令堂还未现身？”
可晴摇摇头。
“不必再理会他们了。”
隔了一天，事情急转直下。
律师说：“女孩子们听着，老先生着你们明日动身去北美。”
可晴惊道：“学期还没开始。”
“明日老先生要进医院做最后一次手术，他不想你们在身边纠缠。”
可晴急得眼红，“为什么？”
少屏按住好友，“他不想你难过。”
甄律师的确觉得少屏资质远胜可晴。
“可是——”
“他可以独自应付，他是一个有智慧有能力的老人。”
竟这样刚强。
可晴饮泣。
“他可不想看到你流泪。”
“我有哭的自由。”
少屏低头不语。
“他好胜、要强，不甘示弱。”
过一日她陪着可晴上路。
足四大箱行李，并无标上名字，老佣人说：“你俩衣服穿同样尺码，兜乱不成问题。”
表示一视同仁，虽是表面上功夫，已叫人舒服。
“那边会有人接飞机，这是支票簿，可晴你收好。”
还没踏出家门，另一头已经有人照应。
在候机室，可晴一转身不见了少屏。
原来她又躲在一旁打电话。
对象可是同一人？
这家伙，有了密友也不招供，不知要收藏到几时。
一时淘气，可晴取出耳机调校器，将接收量调至最高。
听听她说什么也好。
一时无数杂声传入耳中。
可晴像接收卫星电话一样，将角度拨至少屏位置。
“飞机还有一个多小时起航。”
收到了。
奇怪，这次，连电话另一头的声音也听到。
“到了春假我会来看你。”
果然，是一个男子的声音。
“再说吧。”
“你能升学，一偿夙愿，我十分代你高兴。”
要紧关头，有人拉可晴的衣角。
可晴吓了一跳，连忙把注意力收回来。
“这位姐姐，我想同你说几句话。”
原来是一个十岁左右极其精灵的小男孩。
可晴笑了，“你想说什么？”
“姐姐，你也用助听机？”
“嗯是，”可以这样说，“你好眼力。”
“姐姐，我戴的是隐形数码助听器。”
“啊，是吗，的确小巧。”
小男孩稚气地说：“助听器能够处理一百万之一秒的声音，并迅速进行分析、播放。”
可晴检查一下，“你感觉不灵吗？”
小男孩答：“现在没问题了。”
“那多好。”
“你呢，你的助听机也不赖呀。”
小孩子都喜欢比较分高下。
可晴刹时童心大发，取出配件展览，“看到没有，全部最新装备，可以听到街上去。”
“哗，那你岂非拥有一部窃听器。”
可晴一愣，随即笑了，“说得不错。”
“太好了，考试之际，叫人在课室外把答案读出，多么美妙。”
可晴笑出来，“我已经毋需考试了。”
谁知有一把声音冷笑说：“还有许多可怕的考试正跟着来呢。”
原来是少屏在身后出现。
那边有人大声叫小男孩过去：“陈国植，陈国植。”
小男孩一溜烟似跑掉。
“你看！”可晴怪羡慕，“一点阴影也没有。”
“太小了，不懂得。”
“我自五岁起就自卑。”
“女孩是比较敏感。”
可晴咳嗽一声，“但愿我也可以把助听机看成一种独家武器。”
少屏替她挽起手提行李，“时间到了。”
“少屏，我自己来。”
到了大西洋另一头，照样司机来接，驶往自置公寓，另外有女佣人服侍。
少屏对这种含蓄舒适的排场啧啧称奇，而可晴却习以为常。
一位梁正嘉小姐来访，自我介绍：“从前我是秦老先生的社交秘书，现在移了民住在麻省，入学后我会帮你组织一连串舞会，与同学熟络了好说话。”
少屏惊叹，“哗。”
“需要这样大阵仗吗？”可晴问。
“相信我，”梁小姐微笑，“人是势利的多。”
少屏服服帖帖，“你不说我也知道。”
发出去一百张帖子，竟有百多张回条。