“吵死人了，你以为你还在上课啊！”
“乔伶！”
王昀手捧着香气四溢的玫瑰花茶，两眼朝天花板看，有些不安的对着身旁的乔宇震开口：“真没关系吗？伶和丹他们好像过于‘激动’耶！”
乔昱正轻咳一声，将手中的瓷杯放妥在茶几上，摊开报纸，无所谓的道：“妈，没关系的，丹很‘照顾’老么的。”
“哈哈哈，是啊，昀昀，别担心，反正他们每晚都会来这么一次的。”乔家的龙头大老乔宇震也安抚着老婆。
这两个礼拜来，乔伶和丹这种对峙的戏码不断的在玫瑰庄园和学校上演。只不过，乔伶还懂得些分寸，不会笨到在学校太嚣张，但一回到家可就不一样了。
“老么那丫头野疯了，早该有人治治她的。”乔昱正直盯着坐在他对座沙发上的父母。
“哈哈哈，说起丹这孩子真不简单，竟能把伶伶吃得死死的，还逼她再度开口说英语，真了不得！”乔宇震夸赞着丹。
“是啊，我还真怀念丫头的英语呢！”王昀也附合了句，两人哈哈笑着。
而在二楼书房内，乔伶和丹两人各站一角，相互不妥协的对峙着——
“你不要以为我老妈要你‘顺便’当我的家庭教师，你就践成这样！”
“说英语，乔伶！”
“英语，英语，你只会讲这一句，你烦不烦？为什么不是你说中文？”
“我平常都用中文跟你交谈，我只要求在课堂上要你开口说英语，不为过吧？毕竟我的身分是你的英语会话老师，而现在全班只剩下你不敢开口说英语。”
“乔伶！”
“干嘛？想打架呀，来呀！”乔伶说着就摆出打架的架势。在丹住进庄园的第二天早上，她就发现他和大哥曾在武术室里精采的对招。从那一刻起，她就老想找机会跟他过招，将他撂倒。
一反平常拒绝她挑战的态度，丹放下手中的英会课本，两手互压着指关节发出喀喀作响。他好笑的看着乔伶一脸愕然，张大嘴的模样。
“怎么？你不是想向我挑战吗？还是你怕了？”
乔伶沉不住气的大喝一声，就朝他攻了过去。右拳、左劈掌、右劈掌、左踢、右增的连串攻势，丹从头到尾只采问躲攻势而不出击。怪的是，乔伶无论怎么打都近不了他的身。
见乔伶的气息逐渐不稳，他闪过她一个右旋踢，一出手便一手扣住她的腰腹，另一手抓住她的双手，一脚制住她踢动的腿，轻易地将她箝制住。
“可恶！”乔伶动弹不得，微喘的盯着地面低吼。
意识到身后的丹仍气息平稳，她却打得汗水直流，被制伏住的身体就更奋力的挣扎。
“你这难缠的小野猫，别乱动！”他真怕乔伶乱动而受伤。开玩笑，她这么胡乱的挣扎，他可能因此而扯断她的手！他可不想冒这个险，手力道一施，单手轻易的自她腰腹将她捞起。
乔伶惊吓得觉得地球倒转了，被人当娃娃似的捞着走，只能盯着地面和丹走动的脚：而腰腹上所承受的力道让她觉得难受。
“啊，我快要吐了啦！唔——”
丹将乔伶放置在书桌上让她坐在桌面，他两手撑在她两侧的桌面上，与她眼对眼。“服了吧！输了人就要识相些。”
他笑看着乔伶嘟着嘴、没戴上眼镜的黑眸盛着怒火与不甘心的瞪着他，粉嫩的脸因方才的“活动”而显得更加红晕。忍不住，他伸出一指，轻点过她皱起的鼻子，轻声笑道：“还有，柔道的要诀是以柔克刚，不是像你那样猛攻猛打的浪费体力。”
察觉到两人亲昵的姿势，乔伶只能盯着眼前这张好看得过分的脸。不过她可不会傻到跟丹承认她觉得他很好看的事实，省得他又多了一项把柄可以糗她。
对上那双紧瞅着她的蓝眸，心底那股怪异陌生的情绪又开始冒出来。一直以来，她都很害怕直视着那双老捕捉她的蓝眼，好像只要盯住那片蓝，就会被吸入不知名的地方，那种却让她恐惧。
丹也在同时诧异的感受到两人之间的特殊气氛。细细捕捉她的所有情绪，但她那红艳的唇，散发着等待他品尝的诱惑，乔伶身上淡淡的玫瑰花香更是让他为之疯狂，全身的血液也在此刻迅速的奔流着。受不起那等待他的媚惑，他微低下身，着魔似地缓缓前她的樱唇靠近。一直到剩下些微距离时，他捕捉到乔伶眼底的惊慌，猛地煞住攻势，两手紧紧握拳的放在桌上，很快的掩饰住自己的失控。
他以胜利的得意口吻道：“伶儿，输了我一次，是不是就该乖乖的听话？”
乔伶原本陷在那陌生的惊恐中，突地听到丹的得意宣告，心火一恼，倔强的哼气出声，撇开了脸。
看着她气恼紧绷的脸，丹站在身，“伶儿，你愈来愈不可爱了！”
乔伶睁大眼，回头瞪着他，觉得受伤与屈辱。她两手用力地朝他胸前一推，跳下桌子朝门口奔去，离去前，她回头朝他怒吼：“你去死啦！”
她的离开对此刻的他来说是件好事，可他心底那股莫名的痛，却让人难忍。他将自己丢进最靠近他的沙发中，两手抚着疲累的脸。真不知自己着了什么魔，就差那么一点，他就吻了她。上帝，怎么会如此？
一个孩子！一个小他十岁的孩子？
他知道自己过分在意乔伶了，也许是因为在美国时，乔家三兄弟成天在他与老友希欧面前说着乔伶的种种，而他因为上面只有两个姊姊，从不知道当哥哥的感觉，所以在乔伶身上满足了那份渴求吧！
而经过书房的乔昱正，看到丹一副落魄样，觉得非常好奇。“怎么？那丫头终于成功的把你整垮啦！”
丹苦笑的摇摇头，对着走进书房的乔昱正喃喃的开口：“我只是不知道，要如何才能让她自然地说英语。”
乔昱正排起一道眉，“你已经很不错了，至少她已开口说了几句。这么多年来，我们一直没办法让她说英文。”
丹一脸困惑的看着向他走近的乔昱正，接过他手中的玫瑰花茶，这家人似乎对玫瑰有特殊癖好，而他也跟着喝习惯了。“为什么？她不是不懂，是什么原因让她害怕开口说英语？”
乔昱正讶异地问：“你发现了老么是害怕而不是不懂？”
“她同学说的。”
他点点头，“嗯，也许这对你会有帮助。”
丹不解地抬眼看着他，等待下文。
“其实，老么是我们四个中最早学会说英语的。她在三岁时，就可以跟我们的外语家庭老师轮流用英、日语来对话。她到现在都还非常迷卡通，你发现了吧！”
丹点头笑笑。乔伶房里的电视，最大的作用就是播放卡通，而她也只有在那几个时段会去打开电视。
“丫头是看卡通学会英、日语的。所以，她每次说英、日语时，都有卡通人物那种稚嫩的音调；我们很喜欢逗她讲英、日语，因为她那种奶娃的音调很可爱也很有趣。原本我们大家都以为，那是因为她年纪还小，所以才会有那种音调。”
“没想到她到长大后还是有那种音调。”丹替他接回。“然后，你们就常逗她说，但只要她一开口，你们就会笑得东倒西歪，却不知道会在她心中留下阴影，导致她一直以为只要她一开口说英语，别人就会大声嘲笑她！”丹说到最后，胸中怒火狂烧，激动得握拳大吼。
“丹？”乔昱正收起笑容，审视的盯着他的激动。
他怎会对伶伶的事如此激动？该不会......不！不会的。
丹也被自己的失控吓到。他一手擦在腰侧，一手抚过脸，试着冷却自己的怒火，但心中却怎么也抹不去，他为自尊心受伤而学会伪装的乔伶感到心痛。
“对不起，我......”
“不，丹！”乔昱正走上前，一手搭在他肩膀，正色的道：“我很高兴你这么护着伶伶，但……我绝不允许任何人伤害她，谁要是伤了她，就等于跟乔家对立。”
丹望着乔昱正一脸的坚决，不逃避的直视人那股坚决，然后他点点头．男人之间的约定就这样在他们心中成形。
* * *
乔伶嘴里咬着吐司面包的一角，两手调整快滑落的背包肩带，脚下滑板的速度仍未减缓的在公路上奔驰着。
嗯，今天早上山间的清风吹来真是舒服！不过若是能换掉这条讨厌的军训窄裙，肯定能把滑板飘得更快。
唉，就说嘛！这世界还是对女人不公平的；也不知道是哪个没啥概念的设计师设计这种没多大用处的窄裙。
叭——叭——
嘈杂的喇叭声传来，乔伶微偏过头朝后方瞥了一眼，控制好滑板的方向，往路边靠，想让后面的车身先通过。
叭叭——叭——
吵死人了！本小姐都让开了还想怎样？
那辆车没超过她，反而在接近她时，减速配合她的速度；还猛在她旁边按喇叭。
是哪又没带眼的猪，一大早就想泡妹妹？
乔伶愠怒的偏过头想看清是哪个无聊人士，这一看，她一肚子火直往上窜。
只见丹坐在驾驶座上，带着一副帅气的太阳眼镜，一手朝他挥了挥，咧嘴笑着。
“嗨！”
真恶心！她可没忘了昨晚的“耻辱”。说她不可爱，他这副模样就叫可爱呀？
丹苦笑的看着在他前方的乔伶，知道她仍为了昨晚的事跟他呕气。早上她还破天荒的提早出门，就为了不想碰见他。丹踩了下油门，想再拉近跟乔伶的距离，而乔伶却以不要命的速度，转过前头的大弯道。
丹的一颗心狠狠的揪紧，他用力跌下油门，在乔伶前方逼她停下，如果方才对面车道也有车转过来......他不敢再想下去。
乔伶嘴里那一小片的吐司差点掉下来，瞪大眼看着丹怒气冲冲的站在前方。
就在乔伶准备越过他时，他伸手拦腰将她抱离滑板。
“啊——”这下子她嘴里那片吐司真的飞出去了。
“上车！”丹朝她严厉的怒吼一声。右脚一踏，滑板像会听话似的，乖乖落入他手中。他不理会她的反应，径自打开后车门将滑板丢了进去，一回头见乔伶还不动的站在一旁，他关上车门，两手环胸，“你不上车吗？还是你想散步到学校？”
乔伶可没笨到听不出他语气里的威胁；她也学他双手环胸，跟他眼对眼对峙着。
丹被她方才的玩命行为吓得差点魂飞魄散，这下见她一脸桀惊不驯的态度，气得不知道该打她一顿屁股，还是摇醒她的脑袋。从来就没人敢违抗他的命令，只有这丫头老是在挑战他的极限。
“你怎么可以随意扣留我的东西？还给我！”
“还你？还你干嘛？表演特技吗？”想到这里，他体内的怒火烧得更旺，控制不住地朝她大吼：“你以为你刚才在干嘛？想把你这条小命玩掉吗？”
天，他真的生气了，乔伶有些害怕此刻处于震怒的丹。以往，他虽常对她大呼小叫的，可也没真的动怒。乔伶终于意识到自己以前的胆子有多大，竟敢三番两次不要命的“刺激”他。
“上车就上车，喊那么大声作啥？”虽然心底怕得要死，嘴里仍不服输的回嘴。乔伶乖乖的坐上驾驶座旁的位子，小嘴叨叨念着：“哼，我可没怕你，是因为滑板被扣留了，反正有人自愿当司机，没理由不坐。”
丹坐进驾驶座，将乔伶小声的叨念一字一句完全听进耳里，而脸上仍是那抹无奈又没辙的苦笑。他伸手把乔伶解下的背包放在后座，塞了盒鲜奶和一根吸管在她手里后，看了眼后视镜，便启动车子。
“是啊，我不只自愿当司机，还可以保你逃过教官的责骂，也不会害你迟到。”
乔伶边吸着鲜奶，边推推下滑的眼镜，两眼倏地发亮。“对呀！以前怎么没想到这招。”
每天早上她都在教官的怒瞪下将滑板交给警卫伯伯，好在警卫伯伯跟她投缘，放学时就会还她，不过每天早上都要玩一招躲猫猫的游戏也满累人的。她第一次对丹“老师”这个头衔觉得顺耳。
“你这丫头什么都吃，就是不吃亏。”丹笑骂道。
乔伶耸耸肩没有争辩，吸光最后一口鲜奶，满足的“啊”了一声。早上急忙忙的出们，根本来不及喝鲜奶，只记得咬了一片吐司；不过，那片吐司也没啃完就被丹吓飞了。还好他有准备鲜奶在车上，不然她铁定饿昏。
他突然想起昨晚乔昱正的话。“伶儿，别害怕开口说英语。”
乔伶讶异的收起笑容，心像被敲了一记，不解的看着直视路况的丹。丹似乎家觉到她的盯视，回过头来，一脸认真而温柔的看着她。“你父母和哥哥们喜欢逗你说英语，并不是在嘲笑你，只是觉得你的嗓音很可爱，没有人会因为你的嗓音而笑你的。”
“是吗？”她可没忘记无数人逗着她玩的场面。她永远都不可能像爸妈和正威皇他们一样，说出一口漂亮流利又好听的英语。每次她一开口，就像小丸子说英语那般可笑。
见乔伶一脸落寞的样子，丹心揪得发疼，恨不得时光能倒转，让他改变那段令她难堪的过去。他叹口气，大掌抚上她的小脸要她看向自己。
“小猫咪，相信我，这世界上每个人说话的口音都不相同。在美国，同样的英语就有数不清的各地口音，更何况是其他不是以英语为母语国家的人，口音更是不同。就好比你们说中文也是一样的，不是吗？”丹又说又演的模仿各种不同嗓音的英语给她听，有如加拿大，阿拉斯加，德国和日本等各种奇奇怪怪的口音。
乔伶被他那夸张的模仿逗得哈哈大笑，心底却有一股奇异的情感释放出来、她觉得心中那个死结，似乎慢慢被打开了。从没有人能做到这一点！
“你怎么会那么多种口音的？”说着她突然一脸不信任地道：“这不会是诓我的吧！”
丹弯起一指轻敲她的头。“你这么鬼灵精怪的，我诓得了你吗？”他一手控制方向盘，心底明白多年的心结不是说解就能马上解开的。“我爷爷——就是我母亲的父亲……”
“在台湾叫外公。”
“对，我外公是一名语言学家，小时候我常跟着他，所以自然学了不少语言，中文也是这么学来的。”
“哇！那你会几种语言？”
“没仔细算过，如果说、听、读、写都没问题的，大概有十六种吧！”
“哇——你根本是翻译机嘛！”乔伶惊讶得哇哇叫。
“你这丫头！”他怎么会看不出她心中打什么鬼主意。
一路上，他们难得的愉快交谈，聊着许多事，阵阵笑声在车内响起。
“伶儿，难得你这么‘友善’的跟我说话。”丹一脸笑意，诚恳的道。
“哼！我以前也没多不友善呀，”乔伶死鸭子嘴硬的争辩。以前她对丹的态度确实很不友善。至于什么原因，她也不明白。
“是朋友了？”丹诚挚的瞅着她。
乔伶第一次不畏惧的直视那双湛蓝的眸。想想自己以前真是够笨的，有这么一个好用的“老师朋友”可巴结，怎么就不懂打好关系！不过，现在巴结也不迟呀！
心念一转，星眸倏地发亮，小脸漾出最甜美的笑容，乔伶两手环往丹的右手臂，撒娇的说：“丹哥哥，我们当然是‘最好’的朋友罗！”
丹看着乔伶，他岂会不明白这丫头心底打的是什么如意算盘。他轻咳一声，板着脸道：“伶儿，这招对我无效，你如果不好好上我的课，用功通过考试，我一样不会让你过关的。”
“你这人怎么这么会记仇！不要这样啦，我知道你最好了，丹哥哥一”
* * *
乔伶和丹两人之间的感情加速成长，虽偶尔仍有些小争执，不过，乔伶的依赖和丹的呵护，使两人之间形成了一种连旁人都无法介入的特殊情感。
乔宇震夫妇俩原本就对这唯一的宝贝采放任的态度，而乔昱正虽也意识到乔伶和丹之间的微妙关系，但由于他刚接管家业，自己常忙得不见人影；他认为只要丹信守对他的承诺，倒也不觉有何不妥。反正现下好像也只有丹能制得住乔伶那如风的野性，于是乎，凡关系到乔伶的事，暂时都丢给丹去管。
丹的第一件事就是制止乔伶溜滑板上学，代价是他得每天亲自接送。即使他当日的课排在下午，他也照样会在一大早送乔伶去上学。对于这个代价，他可没啥怨言。
在丹的羽翼保护下，乔伶渐渐有了些微的变化，这变化就连远在美国的乔昱威和乔昱皇，都能透过国际电话感受到乔伶的转变。
但在学校，他们仍紧守着老师与学生的界线。
“放马过来吧！本小姐肯定杀你个片甲不留！”
丹下了课经过操场时，就听见这熟悉的猖狂宣言。他停驻在球场边，看着乔伶身穿红白色的运动短衣和长裤站在本垒板上，手握着垒球棒，一脸自信的盯视着投手；球场边则聚集了两个班级的学生在一旁摇旗呐喊，个个兴奋不已。
“喂，你演默剧呀！快投球！”乔伶没耐心的大喊。唉，这丫头再怎么变，“淑女”这两个字大概永远都不会出现在她身上。丹无奈的笑着。
“贝斯特老师。”
一声娇柔的女性嗓音从丹身后传来，他认出那是教乔伶那班的历史老师何雪花。
“你好，何老师。”丹礼貌的打招呼。
何雪花一身香奈儿的粉红色套装，足蹬细跟高跟鞋。她算得上漂亮，但却不是他喜欢的型。
何雪花从丹来到学校第一天，就迷上了他帅酷的外型和王者气质。虽然对他的个人背景挖不到任何资料，但以她“阅人无数”的直觉判断，丹肯定是人中之龙；这种男人不好好抓住就太可惜了。一直以来都没机会能与他私下聊聊，所以当她在二楼办公室走廊见到他站在操场时，顾不得脚踩着细跟鞋，一路快跑过来，就怕错失良机。
一听到丹记得她的名字，她摆出更娇媚的笑。“下课了吗？”
“是啊！”丹有些心不在焉的回答。
球赛进行到三局下半，换乔伶她们班守备。他没料到乔伶竟然是投手。
乔伶一站上投手板，侧身将握手套的左手高高举起，右手握球向右上方摆着，一脚撑开，一脚站直的对打击者摆出K字型，高傲的宣告：“这是我的胜利宣言，我要无安打、无失分！”
敌对的班级闻言，立时以嘘声叫喊，乔伶那一班则鼓噪欢呼。
那丫头也真是的，竟狂妄到想缔造完全比赛。
“咦，那不是二年A班的乔伶吗？那女孩可真粗鲁！”何雪花以为丹皱眉也是对乔伶不满，于是大肆说着乔伶的缺点。
丹不悦的盯视着何雪花，掉头朝办公室走去。
何雪花追上他，“唉，也不知道A班怎么会选她当班长，那女孩的历史可是全班最糟的呢！”
丹猛地停住脚，想起上星期第一次段考乔伶的成绩。她每一科都拿了九十分以上，唯独历史竟然只拿了十几分，为此他还曾念过她。他想到何雪花是乔伶的历史老师，跟她谈谈也许可以找到乔伶历史念不好的原因。
丹佯装感兴趣的邀何雪花到办公室谈，何雪花自然是心花怒放、兴奋不已。
十分钟过后，丹便开始后悔找她谈了。何雪花从头到尾根本不避讳表现她对乔伶的反感，净说着乔伶是如何无可救药的问题学生。
“真是的！我从没教过这么笨的学生。她——”
“何老师，有时候学生念不好书，可能是老师的‘教导无方’吧？乔伶在许多方面都表现得极为优异，参加各种比赛也都拿了好成绩。这样一个连校长都赞不绝口的学生，怎会是问题学生呢？是不是你的教学方式不适合她呢？”
“呃......”何雪花愕然得说不出话。
“对不起，何老师，我要准备下一堂课了。”说完，丹就潇洒的走出办公室。
唉，跟那种花痴女人说话，还不如去看乔伶打垒球来得有趣。